здесь пишем тексты песен
Тексты песен
Сообщений 1 страница 6 из 6
Поделиться22009-07-03 16:53:43
NEVADA TAN
Небо, подскажи (Himmel hilf)
Ты никогда не спрашиваешь
И никогда не знаешь, о чём речь.
Я часами не могу уснуть,
Потому что мысли, что вертятся в голове, становятся яснее.
Сны – это прошлое,
Это действительно так?
Мы на самом деле так далеко ушли?
В принципе мне абсолютно всё равно, куда идти.
Я всегда выхожу из одной и той же двери.
Эти игры довольно болезненны.
Небо, подскажи, куда меня потянет сегодня ночью?
Однозначно, прочь отсюда,
Я знаю это совершенно точно.
Я ещё это не обдумывал
И, тем не менее, хочу уйти от тебя.
Что-то подсказывает мне
Делать то, чего я не хочу.
Я взбудоражен.
Я восстаю, я больше не буду молчать, ты ожидаешь слишком многого.
Я не могу быть всем для тебя.
Хотя я достался тебе,
Мой мир для тебя слишком тесен.
В принципе мне абсолютно всё равно, куда идти.
Я всегда выхожу из одной и той же двери.
Эти игры довольно болезненны.
Небо, подскажи, куда меня потянет сегодня ночью?
Однозначно, прочь отсюда,
Я знаю это совершенно точно.
Я ещё это не обдумывал
И, тем не менее, хочу уйти от тебя.
Только один вопрос:
Неужели то, чего мне не хватало,
Это слишком много?
Настолько, что я и сам ничего не понимаю.
Только один вопрос:
Неужели то, чего мне не хватало,
Это слишком много?
А кто-нибудь спросит у меня, чего хочу я?
В принципе мне абсолютно всё равно, куда идти.
Я всегда выхожу из одной и той же двери.
Это перевод
Поделиться32009-07-03 18:52:02
Jakarta
Superstar
Never give it up
Keep it up
A superstar
It's waiting for you
On way'll be shown
One day the way will cross your way
Your eyes will open if you sleep
Your hoppy wake up you
Never give it up
Never give it up
Keep it up
A superstar
It's waiting for you
On way'll be shown
One day the way will cross your way
Your eyes will open if you sleep
Ever try again
Never give up
Never give up
A superstars
On the way just believe
One day the way will cross your way
Your eyes will open if you sleep
Your hoppy wake up you
Hoppy wake up you
(Never give up) x8
Never give it up
Keep it up
A superstar
It's waiting for you
On way'll be shown
One day the way will cross your way
Your eyes will open if you sleep
Ever try again
Never give up
Never give up
A superstars
On the way just believe
One day the way will cross your way
Your eyes will open if you sleep
Your hoppy wake up you
Hoppy wake up you
Never give it up
Keep it up
A superstar
It's waiting for you
On way'll be shown
One day the way will cross your way
Your eyes will open if you sleep
Ever try again
Never give up
Never give up
A superstars
On the way just believe
One day the way will cross your way
Your eyes will open if you sleep
Your hoppy wake up you
Отредактировано Фаридка=) (2009-07-03 18:52:45)
Поделиться42009-07-03 18:52:27
Перевод(Jakarta-Superstar)
Суперзвезда
Никогда не сдавайся,
Держись,
Суперзвезда.
Мир ждет тебя,
Ты идешь своей дорогой,
Но однажды ваши пути пересекутся.
Ты откроешь глаза, если будешь спать,
Надежда разбудит тебя.
Никогда не сдавайся!
Никогда не сдавайся,
Держись,
Суперзвезда.
Мир ждет тебя,
Ты идешь своей дорогой,
Но однажды ваши пути пересекутся.
Ты откроешь глаза, если будешь спать.
Не прекращай стараться.
Никогда не сдавайся!
Никогда не сдавайся!
Суперзвезды
Верят,
Что однажды ваши дороги пересекутся.
Ты откроешь глаза, если будешь спать,
Твоя надежда разбудит тебя,
Надежда разбудит тебя.
Никогда не сдавайся! – 8 раз.
Никогда не сдавайся,
Держись,
Суперзвезда.
Мир ждет тебя,
Ты идешь своей дорогой,
Но однажды ваши пути пересекутся.
Ты откроешь глаза, если будешь спать.
Не прекращай стараться.
Никогда не сдавайся!
Никогда не сдавайся!
Суперзвезды
Верят,
Что однажды ваши дороги пересекутся.
Ты откроешь глаза, если будешь спать,
Твоя надежда разбудит тебя,
Надежда разбудит тебя.
Никогда не сдавайся,
Держись,
Суперзвезда.
Мир ждет тебя,
Ты идешь своей дорогой,
Но однажды ваши пути пересекутся.
Ты откроешь глаза, если будешь спать.
Не прекращай стараться.
Никогда не сдавайся!
Никогда не сдавайся!
Суперзвезды
Верят,
Что однажды ваши дороги пересекутся.
Ты откроешь глаза, если будешь спать,
Твоя надежда разбудит тебя...
Отредактировано Фаридка=) (2009-07-03 18:55:01)
Поделиться52009-07-03 18:52:57
Jakarta
One desire
He's still alone in the darkness
And the ways back home are endless
'Cause his life is out of fire
That's his one desire
That's his one desire
One desire
He's still alone in the darkness
And the ways back home are endless
'Cause his life is out of fire
That's his one desire
Comes a fairy close to his face
And gives him three / wishes for his helpless night
Situation gone at least back home
All the fairy wants is war
One desire
He's still alone in the darkness
And the ways back home are endless
'Cause his life is out of fire
That's his one desire
One desire
that's his one desire
He's still alone in the darkness
And the ways back home are endless
'Cause his life is out of fire
That's his one desire
Отредактировано Фаридка=) (2009-07-03 18:53:36)
Поделиться62009-07-03 18:54:23
Перевод(Jakarta-One desire)
Единственное желание
Он всё еще один в темноте,
И путь до дома бесконечен,
Ведь в жизни его погас огонь,
А это – его единственное желание.
Это – его единственное желание,
Единственное желание...
Он всё еще один в темноте,
И путь до дома бесконечен,
Ведь в жизни его погас огонь,
А это – его единственное желание.
Фея подлетела к нему
И подарила три желания в этой беспомощной ночи –
Надежду добраться до дома.
Но всё, чего хочет фея – войны.
Единственное желание...
Он всё еще один в темноте,
И путь до дома бесконечен,
Ведь в жизни его погас огонь,
А это – его единственное желание.
Это –
Его единственное желание,
Он всё еще один в темноте,
И путь до дома бесконечен,
Ведь в жизни его погас огонь,
А это – его единственное желание